雖然月亮是一個球體,但來自太陽的光會改變明亮部分的形狀。從地球上看,月球的球體上有光影區域,會改變其外觀。它的身體是一個球體,但它的可見形式也會呈現新月的形狀。我表現一個以月亮為主題的不斷變化的形狀。碗的形狀與月亮的盈虧形象相疊加,代表著日常生活不變的珍貴。
Although the Moon is spherical, sunlight alters the appearance of its illuminated portion. From Earth, we see a mix of light and shadow on the Moon’s surface, giving it a changing appearance. While its body remains a sphere, the visible shape can take on forms like a crescent. I express this idea of change through a Moon-themed design. The shape of the bowl is overlaid with the waxing and waning phases of the Moon, symbolizing the enduring value of everyday life.
月は、球体でありながら、太陽からの光を受け、明るい部分の形を変えていきます。月は、その球体上に光と影の部分があり、地球から見える見た目の形を変えていきます。それは、本体としては球体でありながら、また、目に見える形は三日月でもあるのです。お椀の形に、月の満ち欠けのイメージを重ね、日常の変わらない大切さを象徴しています。